| 1. | Xiang xiang ： what beasts dwell in that cave
香香：那洞里住着什么野兽？ |
| 2. | Xiang xiang ： oh yes it is . you became a man today
香香：噢，是。你今天长大成人了。 |
| 3. | Xiang xiang ： i can ' t . he ' s tied me to the railing
香香：我不能。他把我捆在楼梯扶手上了。 |
| 4. | " by then , our xiang xiang will have become a real wild panda .
“到那时，我们的祥祥就是纯正的野生熊猫了。 |
| 5. | Xiang xiang ： but father , you cannot reason with him . he will destroy us
香香：父皇，和他没理可讲。他会毁了我们。 |
| 6. | Xiang xiang ： and only you can conquer your fear - - by believing in yourself
香香：只有你相信自己- -才能战胜你的恐惧。 |
| 7. | Xiang xiang ' s release came after nearly three years of training to toughen him up ( 2 ) at the research centre
祥祥在放归之前曾接受将近三年的生存训练。 |
| 8. | Anthony , eddie , you get to fly reconnaissance with me . xiang xiang , rachel , you patrol the coast
安东尼、埃迪，你们俩和我一起在空中侦察。香香，你和瑞雪儿在海上巡逻。 |
| 9. | Xiang xiang , 5 , was released at the wolong nature reserve for giant pandas in the mountainous southwestern province of sichuan in april last year
去年四月，五岁的祥祥被放到四川西南卧龙大熊猫自然保护区。 |
| 10. | " through surveillance ( 3 ) we found out that xiang xiang had gradually adapted to the wild environment , " zhang hemin , director of the centre , said in july
中心主任去年七月说： “通过跟踪观察，我们发现祥祥已经逐渐适应了野外环境。 ” |
